






Ce guide constitue une aide vous permettant de choisir les différentes options pour mettre votre version du jeu à jour. Il s'applique à tous les joueurs du SdAO, quel que soit le type de boîte acheté ou la dernière mise à jour gratuite installée.
Si vous avez des questions ou vous sentez perdu lors de la lecture de ce guide, consultez nos forums ou prenez contact avec le service clients.






Si vous possédez l'une des boîtes ci-dessus, le moyen le plus rapide et le plus simple consiste à télécharger le programme d'installation complète du jeu. Cela vous évite une installation longue et fastidieuse de tous les patchs successifs et vous permettra de jouer plus rapidement.
Pour télécharger la version intégrale du client, consultez la section de téléchargement du client complet en choisissant de préférence le lien d'un site proche de votre lieu de résidence. Remarque : lorsque vous vous connecterez la toute première fois au jeu ("launcher"), il est possible que d'autres patchs (de moyenne taille) soient appliqués au jeu.




Si vous possédez l'une des boîtes ci-dessus, vous avez deux possibilités :
Option n°1
Mettre à jour le jeu en démarrant le jeu normalement: la fenêtre de lancement apparaîtra et il vous suffira de cliquer sur le bouton « Continuer » pour lancer la mise à jour.
Remarque : sachez que la quantité de mises à jour à télécharger dépend de la version du jeu sur votre ordinateur. Cette opération peut prendre plusieurs heures et provoquer un ou deux redémarrage du programme de lancement.
Option n°2
Télécharger l'installation complète du jeu.
Pour télécharger la version complète du client, consultez la section téléchargements du client complet en choisissant de préférence le lien d'un site proche de votre lieu de résidence.

1. Une fois le téléchargement terminé, lancez l'installation depuis votre DVD ou depuis le fichier téléchargé.
a) Si vous n'avez pas encore installé le SdAO, il vous sera demandé d'installer le jeu complet (voir ci-dessous).

b) Si vous disposez déjà d'un client SdAO, l'option de réparation et de mise à jour s'affichera lors de l'installation. Cliquez sur cette option, comme indiqué ci-dessous.

2. Suivez les instructions à l'écran.
3. Le programme d'installation détecte les fichiers dont vous avez besoin et les installe automatiquement.
4. L'installation peut être très longue, nous vous remercions d'avance pour votre patience; vous ne serez pas déçu une fois que vous serez dans le jeu !
5. Si vous ne disposez pas encore d'un compte client et n'avez souscrit à aucun abonnement, nous vous recommandons de le faire pendant l'installation. Pour cela, il suffit de créer un compte en vous connectant à notre site de comptes joueurs: www.codemasters.com/cog.

Pour plus d'informations sur les points de vente du jeu, consultez la page d'achat du jeu.
Rejoignez le forum et discutez avec les autres joueurs du SdAO sur les forums officiels du jeu.
Créez ou modifiez votre abonnement au SdAO sur le site des comptes de joueurs.